A parent-to-parent voluntary support group

支持母乳喂养

宝宝出生后,如何喂养您的宝宝是一个重要问题。作为分娩之后的自然结果,您的乳房会产生乳汁。宝宝和母亲之间的亲密联系(在宝宝出生前就已经存在)将在母乳喂养过程中延续。虽然这个过程非常自然,但妈妈和孩子们还是需要花一点时间来适应对方的节奏并且真正地去了解对方的需求。我们称这段时期为“学习阶段”。这段时间对于让母乳喂养成为我们的第二本性是非常重要的,这和我们学习其他任何新过程其实没有什么区别。

大多数母亲都知道、了解并且支持母乳喂养,因为这是一段有积极意义并且充满成就感的经历。基于这种认识,Cuidiú收集了大量哺乳母亲的反馈信息,以帮助您顺利度过母乳喂养的“学习阶段”。网站上母乳喂养相关的信息是针对足月的健康宝宝。这些信息不是也不能代替医学建议,具体问题应咨询您的医生。

Cuidiú 产前课程的目的是为了让您和陪产人员对生产过程充满信心,并让您对很多问题做出明智的决定,包括如何喂养宝宝。这些课程能让您在舒适宜人的环境中交流您希望释疑的任何顾虑,和其他准妈妈们一起提出问题并寻找答案。产前课程将采用轻松、非正式和小团队(通常不超过五对夫妇)的形式。这些课程将让准妈妈们有机会和Cuidiú母乳喂养辅导员交流,辅导员们将帮助您了解哺乳相关的基础知识以及如何避免出现问题。如果您希望了解某些信息或寻求帮助,提前和辅导员们交流往往比问题出现时给他们打电话更有效。当然,我们也非常欢迎您在生产前参加任何Cuidiú母乳喂养支持团队。

经常会有妈妈说产后支持对于鼓励她们坚持母乳喂养是非常重要的。鼓励和与其他采用母乳喂养妈妈们在现实生活中的交流是产后支持的一个积极因素。Cuidiú母乳喂养支持团队也因此而存在。在受训辅导员的协调下,这些母乳喂养支持团队能打造活泼而积极的环境来回答新妈妈们的各种疑问。Cuidiú的使命是为父母们提供“信息、教育和支持”,Cuidiú为交流经验和理解创造一个和谐的环境,同时提醒家长们相信自己的直觉并思考自己的需求。98%的妇女有母乳喂养的能力和潜力,通过良好的支持,会有更多已经开始采用母乳喂养的妈妈坚持到他们希望延续的时间。

我们的社区也能提供大量的帮助,如公共卫生护士、医生、实习护士、哺乳期顾问、Cuidiú母乳喂养辅导员以及国际母乳会负责人等。您可以在HSE母乳喂养网站(www.breastfeeding.ie)上找到所有这些支持的相关信息以及母乳喂养方面的文章。

最后查看日期:2009年6月

Translated from Cuidiú's Breastfeeding Support pages of this website by the Commercial Translation Centre.